2020/0397/D
EC/EFTA
DE Allemagne
  • B00 - CONSTRUCTION
2020-09-28
2020-06-29

Injection anchor systems in masonry

Injektionsankersysteme im Mauerwerk

Draft - Technical rules for execution and evaluation of tests during construction

for injection anchor systems in masonry with ETA according to
EAD 330076-00-0604 or according to ETAG 029 - as at September 2019


Entwurf – Technische Regel Durchführung und Auswertung von Versuchen am Bau

für Injektionsankersysteme im Mauerwerk mit ETA nach EAD 330076-00-0604 bzw. nach ETAG 029 - Stand: September 2019

In the technical rules, based on the regulations in the ETAs according to EAD 330076-00-0604 or ETAG 029, it is determined how the load-bearing capacity of injection anchor systems in comparable bricks that are not included in the ETA according to EAD 330076-00-0604 or according to ETAG 029 is to be determined with construction site tests. In addition to a detailed description of the area of application, the technical rules contain examples of tests at construction sites and their evaluations.


In der Technischen Regel wird ausgehend von den Regelungen in den ETAs nach EAD 330076-00-0604 bzw. nach ETAG 029 bestimmt, wie die Tragfähigkeit von Injektionsankersystemen in vergleichbaren Mauersteinen, die nicht in der ETA nach EAD 330076-00-0604 bzw. nach ETAG 029 erfasst sind, durch Baustellenversuche zu ermitteln ist. Die Technische Regel enthält neben der detaillierten Beschreibung des Anwendungsbereichs Beispiele für Versuche am Bau und deren Bewertungen.