CHL/700
WTO/SPS
CL Chile
  • 55 - Verpackung, Transport
  • 65 - Landwirtschaft
2021-12-19
2021-11-18

Maritime transport vessels

Proyecto de Resolución que modifica Resolución N° 4.412 de 2013 que establece requisitos fitosanitarios para el ingreso de naves provenientes de áreas con presencia de polilla gitana raza asiática (PGRA) Lymantria dispar asiática Vnukovskij y Lymantria dispar japonica (Motschulsky) (Lepidoptera, Lymantriidae) (Draft Resolution amending Resolution No. 4.412 of 2013 establishing phytosanitary requirements for the entry of vessels coming from areas where the Asian gypsy moth (AGM) (Lymantria dispar asiatica (Vnukovskij) and Lymantria dispar japonica (Motschulsky) (Lepidoptera, Lymantriidae)) is present) Language(s): Spanish Number of pages: 3

In accordance with the new information available, SAG proposes to amend Resolution No. 4.412 of 2013 as follows:

-        The expression "between latitudes 60° and 20° north" has been eliminated from paragraph 2, thereby limiting to Northern China (from latitude 31°15' north) the pest risk area for which maritime transport vessels require certification.

-       The table in paragraph 2, which indicates the flight period for female AGMs in pest risk areas, has been amended.