CA Kanada
  • 13 - Umwelt, Gesundheitsschutz, Sicherheit
  • 27 - Energietechnik, Wärmeübertragungstechnik
  • 53 - Fördermittel
  • 84 - Kernreaktoren, Kessel, Maschinen, Apparate und mechanische Geräte; Teile dieser Maschinen oder Apparate
  • 85 - Elektrische Maschinen und Apparate und andere elektrotechnische Waren sowie Teile davon; Tonaufnahme- oder Tonwiedergabegeräte, Fernsehbild- und Fernsehtonaufzeichnungs- oder -wiedergabegeräte sowie Teile und Zubehör für diese Geräte
  • 87 - Automobile, Traktoren, Motorräder, Fahrräder und andere Landfahrzeuge; Teile und Zubehör dazu
  • 89 - Wasserfahrzeuge

Off-Road Engines and Machinery (HS: Chapters 84, 85 and 87); (ICS: 13.020, 13.040, 27.020, 53.100) Heavy-Duty Vehicles and Engines (HS: Chapters 87); (ICS: 13.020, 13.040, 27.020, 53.100) Marine Engines and Recreational Vehicles (HS: Chapter 89); (ICS: 13.020, 13.040, 27.020, 53.100); Nuclear reactors, boilers, machinery and mechanical appliances; parts thereof (HS 84); Electrical machinery and equipment and parts thereof; sound recorders and reproducers, television image and sound recorders and reproducers, and parts and accessories of such articles (HS 85); Vehicles other than railway or tramway rolling- stock, and parts and accessories thereof (HS 87); Ships, boats and floating structures (HS 89); Environmental protection (ICS 13.020), Air quality (ICS 13.040), Internal combustion engines (ICS 27.020), Earth-moving machinery (ICS 53.100)

Proposed Regulations Amending Certain Regulations Made Under the Canadian Environmental Protection Act, 1999 (22 pages, available in English and French).

The proposed Amendments would make necessary modifications to the Heavy-duty Vehicle and Engine Greenhouse Gas Emission Regulations, the On-Road Vehicle and Engine Emission Regulations and the Marine Spark-Ignition Engine, Vessel and Off-road Recreational Vehicle Emission Regulations made under the Canadian Environmental Protection Act, 1999 (CEPA) to maintain alignment with the corresponding technical amendments made by the U.S. EPA. The proposed Amendments would also make modifications to the Off-road Compression-Ignition (Mobile and Stationary) and Large Spark-Ignition Engine Emission Regulations to correct a regulatory misalignment with the U.S. EPA.

The proposed Amendments will affect Canadian manufacturers and importers of vehicles and engines subject to the regulations. The proposed Amendments would ensure the application of the regulations is unchanged as a result of recent modifications in the United States.

All other changes made by the U.S. EPA in their technical amendments that are not amended by the proposed Amendments would automatically apply in Canada as they are incorporated by reference in the various vehicle and engine emission regulations.