Buques de transporte marítimo

Maritime transport vessels

Proyecto de norma que establece los requisitos fitosanitarios para buques de transporte marítimo, que hayan zarpado o permanecido en áreas con presencia de Lymantria dispar raza asiática y japónica, durante los últimos 24 meses, contados desde el momento de arribo del buque a puerto argentino (Draft Standard establishing the phytosanitary requirements for maritime transport vessels having departed from or stayed in, in the 24 months prior to their arrival at an Argentine port, areas where Lymantria dispar asiatica and Lymantria dispar japonica are present) Language(s): Spanish Number of pages: 6

La plaga Lymantria dispar, es plaga cuarentenaria ausente para Argentina. A través del Análisis de Riesgo se identificó a los buques de transporte marítimo como la principal vía potencial de introducción de Lymantria dispar raza asiática y raza japonica a la Argentina.

Los buques deberán venir amparados por un Certificado de buque libre de Polilla Gitana raza asiática o japónica, emitido por la Autoridad Fitosanitaria del país u otra institución bajo su control, correspondiente al último puerto de permanencia o zarpe del buque localizado en áreas con presencia de las plagas.

Lymantria dispar is a quarantine pest not found in Argentina. The risk analysis identified maritime transport vessels as Lymantria dispar asiatica's and Lymantria dispar japonica's main possible pathway of introduction into Argentina.

The vessels must be covered by a certificate declaring them free from the Asian or Japanese gypsy moth. The certificate must be issued by the country's phytosanitary authority (or an institution under its control) and correspond to the vessel's last port of stay or departure located in an area where the pests are present.