This draft order sets out the criteria allowing the operator of a plant classified for environmental protection as provided under Article R511-9 of the Environmental Code to achieve end-of-waste status for items or chemicals that have been prepared for reuse. It consists of operations involving the monitoring, repair or cleaning of waste.