Bovine meat

Modifica la Resolución 833/2002 que fija exigencias sanitarias para la internación de carnes de bovino a Chile (Amendment to Resolution No. 833/2002 establishing sanitary requirements governing the importation into Chile of bovine meat)

The notified Amendment replaces the text of paragraph 2.4.4 of Resolution No. 833 of 20 March 2002 establishing sanitary requirements governing the importation into Chile of bovine meat ("Only boneless meat cuts free of lymph glands, ground and minced meats, and hamburgers may be imported") with the following text:

"2.4.4. Only boneless meat cuts, ground and minced meats, trimmings and hamburgers free of lymph glands may be imported."

The notified Amendment also replaces the text of paragraph 3.4.4 of Resolution No. 833 of 20 March 2002 establishing sanitary requirements governing the importation into Chile of bovine meat ("Only boneless meat cuts other than minced meat, hamburgers and ground meat in all forms and cuts may be imported") with the following text:

"3.4.4. Only boneless meat cuts other than minced meat, trimmings, hamburgers and ground meat in all forms and cuts may be imported." The amendment of Resolution No. 833/2002 is not based on any international technical standard and is intended to add "trimmings" to the products mentioned in the previous version.